Hi openmindedcomedy,
Since you can only offset audio in time, why not using the original sound?
Other than that, I have no idea about a direct audio output (e.g., plugins) without using a video format.
If all your objects are on layers, you could switch them off. Then render a tiny video format 128 by 64 pixels, or so.
Sorry that there are not more options.
All the best