Hi julopez,
If it is in the CV-Tools list, it is supposed to work.
To my knowledge, it should work on Windows, especially since Kent Barber mentioned in the CV-AR thread that he developed it on Windows.
Since you just started on the Windows machine, I assume there are no other Moves by Maxon anywhere on the system.
Could you remove the folder from the Plugin-Folder and try to connect the Moves By Maxon folder via the plug-in list (Preferences>Plug ins).
If you just started on this new machine, have you set up the MyMaxon license, etc.? I saw somewhere a hint that there could be an entitlement missing (currently). However, this is nothing I can fix, as I’m also not supposed to do technical support here at all; This must be kept central to be effective.
If nothing helps, please contact the support.
https://support.maxon.net/index.php
Sorry for your trouble.
My best wishes