Hi cj,
Yes, you are spot on, and it pains us that this gap exists. Sorry about any inconvenience that this causes.
What was called Cap, Fillet, or Fillet Cap is now just Cap with the option to define the Bevel in a much-refined way.
Fillet/Bevels and Caps have the same option for predefined selections R1, R2, S1, and S2 as before.
https://help.maxon.net/c4d/s24/en-us/Default.htm#html/OEXTRUDE-ID_CAPSANDBEVELS.html#CAPSANDBEVELS_STARTBEVEL_TYPE
I assume you have explored this already, and it was meant perhaps more as an example. When you look at the help content, the amount of new options certainly requires a new tutorial. But yes, a hint at each tutorial would be fantastic.
I work on an idea, work-title “Take Five”, but I need more input from other MAXON trainers on that.
Again, sorry for the trouble, and yes, we wish there would be a simple fix that gives after each new release a “P.S.” to the existing material.
Thanks for your time.
Cheers