Hi Jerome,
Yes, unfortunately the “Video” option is gone. It was not a good re-presentation of the volume (Atmospheric) render, but a fast one.
In this series I give some tips to avoid slow settings, I hope that will help a little bit.
However, since R11 CPUs have been gotten faster, so todays Atmospheric render is maybe closer to the Video version.
All the best
Sassi